‘The big talking point for British art will be the fallout from the General Election’